Someone on Reddit asked for a translation of the WonderSwan manual so I did a quick translation to help out. That led to a few requests for game manuals. Weeks later I had noticed a few more people looking for translations of WonderSwan game manuals that I was sure would already exist somewhere but they didn’t. I’m starting to realise that even some of the most popular WonderSwan games, including puzzlers and platformers that are recommended to English-speakers, don’t have translated manuals online.
As a little hobby I’ve decided to start translating game manuals for games that were only released in Japan. I’m starting with WonderSwan since it was a Japan-exclusive console but I’ll likely include other systems before long.
I’ve created a page to explain what I’m doing and you can find translations using the website’s menu at all times.